成人国内免费精品视频在线观看-精品福利一区二区三区精品国产第一国产综合精品_青春草无码精品视频在线观,精品国产91久久久久久久a,在线免费一区,snis951,国产在线观看一区二区三区,在线观看视频中文字幕,日韩欧美亚洲乱码中文字幕,亚洲a级片在线观看 ,精品国产91久久久久久久a,在线免费一区,snis951,国产在线观看一区二区三区,在线观看视频中文字幕,日韩欧美亚洲乱码中文字幕,亚洲a级片在线观看 ,艳妇乳肉豪妇荡乳AV无码福利,少妇厨房愉情理伦BD在线观看,少妇荡乳情欲办公室456视频,老妇高潮潮喷到猛进猛出,欧美裸体XXXX极品少妇,四川少妇BBW搡BBBB槡BBBB,丰满少妇被猛烈高清播放,精品人妻少妇嫩草AV无码专区,东北少妇不戴套对白第一次,四川少妇搡BBW搡BBBB

  • 校友
  • 教工
  • 學(xué)生
導(dǎo)航
學(xué)術(shù)交流

中國(guó)海洋大學(xué)任東升教授做客我?!扒把貙W(xué)科報(bào)告”

2022年06月15日 17:20 文、圖/文理學(xué)院 姚春燕、龐文揚(yáng) 點(diǎn)擊:[]

6月9日晚,中國(guó)海洋大學(xué)任東升教授應(yīng)邀做客我校“前沿學(xué)科報(bào)告”,作為我校文理學(xué)院外語(yǔ)學(xué)科特聘教授司顯柱學(xué)術(shù)月活動(dòng)系列講座首位開講嘉賓,做了題為“關(guān)于國(guó)家翻譯實(shí)踐研究的幾點(diǎn)思考”的線上報(bào)告。報(bào)告由司顯柱教授主持,文理學(xué)院師生150余人聆聽了此次報(bào)告。文理學(xué)院6月組織開展的外語(yǔ)學(xué)科特聘教授司顯柱學(xué)術(shù)活動(dòng)系列講座,旨在充分發(fā)揮我校特聘教授學(xué)術(shù)引領(lǐng)和資源共享作用,推動(dòng)我校外語(yǔ)學(xué)科內(nèi)涵發(fā)展。

“國(guó)家翻譯實(shí)踐”是任東升教授首創(chuàng)的中國(guó)本土譯學(xué)概念,經(jīng)過(guò)任教授團(tuán)隊(duì)十年的有序推進(jìn),一個(gè)邏輯自洽、較為完整的理論體系和學(xué)科體系業(yè)已形成。任教授簡(jiǎn)要介紹了國(guó)家翻譯實(shí)踐的構(gòu)建背景,梳理了國(guó)家翻譯實(shí)踐演進(jìn)歷經(jīng)的四個(gè)階段:術(shù)語(yǔ)化、概念化、理論化和學(xué)科化,辨正了國(guó)家翻譯實(shí)踐相關(guān)概念,展現(xiàn)了國(guó)家翻譯實(shí)踐學(xué)科體系,闡明了“國(guó)家翻譯學(xué)”的超學(xué)科研究本質(zhì)和超學(xué)科建構(gòu)原理,展望了國(guó)家翻譯研究的發(fā)展趨勢(shì),指出了國(guó)家翻譯實(shí)踐“融西立中”之于中國(guó)翻譯理論發(fā)展的方法論意義。報(bào)告層次分明,邏輯清楚,論證有力,加深了外語(yǔ)師生對(duì)國(guó)家翻譯實(shí)踐的理解?;?dòng)環(huán)節(jié),任教授詳細(xì)解答了譯者(下位主體)、譯者監(jiān)管機(jī)構(gòu)(中位主體)和國(guó)家(上位主體)的“三位一體”關(guān)系等問題。


司顯柱教授點(diǎn)評(píng)時(shí)指出,國(guó)家翻譯實(shí)踐的提出及其發(fā)展契合中國(guó)的國(guó)家戰(zhàn)略和當(dāng)下的研究生態(tài),其系統(tǒng)化研究對(duì)中國(guó)本土譯學(xué)發(fā)展意義重大。同時(shí)強(qiáng)調(diào),外語(yǔ)學(xué)人須加快構(gòu)建中國(guó)特色哲學(xué)社會(huì)科學(xué),建構(gòu)中國(guó)自主的知識(shí)體系。本次報(bào)告呈現(xiàn)了一種極具價(jià)值的研究范式,拓寬了師生的研究視野,豐富了師生的專業(yè)理論知識(shí)。

新聞小貼士:

任東升,1966年生,博士,中國(guó)海洋大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師,翻譯學(xué)方向?qū)W術(shù)帶頭人;兼任外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng)、翻譯研究所所長(zhǎng)。山東省優(yōu)秀研究生指導(dǎo)教師,中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)理事中國(guó)宗教學(xué)會(huì)理事,中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事,中國(guó)譯協(xié)對(duì)外話語(yǔ)體系研究委員會(huì)委員,中國(guó)外文局沙博理研究中心中國(guó)海洋大學(xué)基地主任。研究領(lǐng)域?yàn)閲?guó)家翻譯實(shí)踐、宗教翻譯研究。主持、完成國(guó)家社科一般項(xiàng)目2項(xiàng),中國(guó)外文局、軍隊(duì)等課題5項(xiàng)。在《中國(guó)翻譯》《中國(guó)外語(yǔ)》《外國(guó)語(yǔ)》等外語(yǔ)類期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文90余篇,出版專著1部,主編國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材1部2冊(cè)。

(核稿:李穩(wěn)敏 編輯:劉倩  學(xué)生編輯:張梅琳)

太谷县| 和林格尔县| 静海县| 罗田县| 平塘县| 东乌珠穆沁旗| 丹江口市| 鹤峰县| 青冈县| 临沭县| 南和县| 江门市| 晋城| 松溪县| 兴文县| 泽库县| 宜阳县| 原平市| 绥阳县| 永泰县| 准格尔旗| 三河市| 郑州市| 广河县| 青龙| 彩票| 凌海市| 张家口市| 惠安县| 四子王旗| 页游| 镇坪县| 辉南县| 西和县| 厦门市| 讷河市| 吴旗县| 正蓝旗| 永宁县| 丹江口市| 徐水县|